Pereire

Hi girls !

In france, the sales have officially begun since yesterday. Personally, I never go shopping during the first days because it’s always so much crowded and I hate that, so I decided to wait a bit before going to the shops. Nevertheless, when I went to Monoprix to buy a couple of things to eat, I found some nice accessories that I’ll show you tomorrow 😀 Moral of the story: Temptation is everywhere, even when you’re doing your food shopping ! Haha

Here’s the outfit that I was wearing yesterday, a casual/chic mix just like I like them, what do you think about it ?

Have an amazing day girls !

Love <3

 

Coucou les filles !

Comme vous le savez sûrement, les soldes ont débuté hier, vous avez déjà commencé vos emplettes ? Moi je n’aime pas la cohue qu’il y a dans les magasins les premiers jours donc j’attends un peu. Ceci dit en allant faire des petites courses chez Monop’ j’ai trouvé quelques accessoires sympas que je vous montrerai demain 😀 Morale de l’histoire: la tentation est partout, même quand on va faire ses courses ! Haha

Voici la tenue que je portais hier, un mélange casual/chic comme je les aime, qu’est ce que vous en pensez ?

Bonne journée à toutes !

Love <3

 

Ciao ragazze !

In Francia i saldi sono iniziati da ieri. Durante i primi giorni c’è sempre tanta gente nei negozi, io odio questo quindi ho deciso di aspettare un po’ prima di andare a fare shopping ma non vedo l’ora ! Tuttavia, sono andata a comprare qualcosa per la cena al Monoprix dove ho trovato qualche favoloso accessorio, vi mostrero tutto domani 😀 Morale della favola: La tentazione si trova dappertutto anche quando si va a fare la spesa al supermercato ! Haha

Ecco l’outfit che ho indossato ieri, casual/chic, cosa ne pensate ?

Buona giornata a tutte !

Love <3

I was wearing:

Shirt: H&M

Jacket & bag: Zara

Jeans: Maje

Shoes: Kookai

Scarf: Hermès

Necklace: Les Jumelles

Turquoise bracelet: Jewels Malls

Other bracelets: H&M

Ring: Camille & Lucie

---